Skambutis Kalėdų Seneliui

Kalėdų Senelis lietuviškai – ir užsienyje

Kai šeima gyvena Vokietijoje, Airijoje, Norvegijoje ar Anglijoje, vaikas Kalėdų Senelį dažniausiai sutinka vietine kalba: darželyje, prekybos centre, per mokyklos šventę. Lietuviškai kalbantis Senelis – retas svečias. Mūsų DI Kalėdų Senelis atsiliepia per internetą, todėl gali kalbėtis su vaiku gyvai ir lietuviškai, kad ir kur jūs būtumėte.

Skambinti Kalėdų Seneliui

Kodėl tai svarbu vaikui, augančiam ne Lietuvoje

Daugeliui išvykusių šeimų lietuvių kalba – namų, senelių ir švenčių kalba. Vaikas ją girdi iš mamos ir tėčio, per vaizdo skambučius su močiute, o Kalėdos aplink jį vyksta kita kalba. Kai Kalėdų Senelis staiga prabyla lietuviškai, vaikui tai būna tikra staigmena: pasirodo, kad ir Senelis kalba „mūsų“ kalba.

Toks pokalbis – ne pamoka ir ne pratimas. Tai šventinė akimirka, kurioje lietuvių kalba susijusi su džiaugsmu, o ne su „reikia“. Būtent tokios akimirkos dažnai labiausiai padeda vaikui norėti kalbėti lietuviškai ir toliau.

Kalėdų Senelis prie gaublio, už lango – šiaurės pašvaistė
Iliustracija: Senelis atsilieps, kad ir kurioje šalyje būtumėte

Kaip tai veikia iš bet kurios šalies

Įprasto telefono numerio rinkti nereikia. Atsidarykite kaledusenelionumeris.lt telefone, planšetėje ar kompiuteryje, pasirinkite pokalbį ir paspauskite „Skambinti“. Skambinama per internetą, tiesiai naršyklėje, todėl nesvarbu, kurioje šalyje esate ir koks jūsų telefono operatorius: skambučio kaina nuo tarptautinių tarifų nepriklauso.

Programėlės diegti nereikia, užtenka el. pašto adreso – juo atsiunčiame skambučio nuorodą. Prieš pirmą pokalbį tėvai patvirtina sutikimą, o naršyklė paprašys leidimo naudoti mikrofoną, kad Senelis girdėtų vaiką. Visi žingsniai – kaip paskambinti Kalėdų Seneliui.

Laiko skirtumas – ne kliūtis

Skambinimo valandų nėra ir rezervuoti laiko nereikia: Senelis atsilieps tada, kai jums patogu pagal jūsų šalies laiką – po darželio, prieš vakarienę ar prieš miegą. Skaičiuojamas tik prakalbėtas laikas, o neišnaudotos minutės niekada nedingsta, todėl jas galima padalyti į kelis pokalbius: vieną adventą, kitą – Kūčių vakarą.

Jei Kūčias švenčiate kartu su seneliais per vaizdo skambutį, pokalbį su Seneliu patogu surengti prieš tai – tada vaikas galės pats papasakoti močiutei, ką jam sakė Senelis.

Kaip apmokėti iš užsienio

Mokama vieną kartą per Stripe: banko kortele, Apple Pay ar Google Pay. Jokios prenumeratos ir automatinių nuskaitymų. Pokalbis su Seneliu kainuoja nuo 0,99 €, o užsakymo puslapyje rasite visus pokalbio variantus: balso, vaizdo ir Stebuklo paketą, kuriame Senelis iš anksto „žino“ vaiko vardą, augintinį ir šių metų pasiekimus.

Lietuviškos Kalėdos toli nuo namų

Ne visada pavyksta rasti kalėdaičių ar surinkti visus dvylika Kūčių patiekalų, bet tradicijos išlieka ir paprastesnės. Šienas po staltiese, šiaudinukai ant eglutės, kalėdaitis ar tiesiog paplotėlis, kurį laužote linkėdami vieni kitiems gero, – to vaikui užtenka, kad jis jaustų: tai mūsų šventė. Kaip paprastai papasakoti apie Kūčių tradicijas – Kūčios vaikams.

Pokalbį su Seneliu galima įpinti ir į Kūčių vakarą: prieš vakarienę suskamba telefonas, ir Senelis paklausia, ar jau pasirodė pirmoji žvaigždė. Kaip tam pasiruošti – Kūčių vakaro skambutis Kalėdų Seneliui.

Kai vaikas lietuviškai kalba nedrąsiai

Daug vaikų, augančių užsienyje, lietuviškai supranta gerai, bet kalba trumpai arba susidrovi. Tai visiškai normalu. Senelis kalba paprastai ir šiltai, neskuba, o jei ko neišgirsta, švelniai paprašo pakartoti. Padeda, jei prieš skambutį kartu sugalvojate vieną du sakinius: „Labas, Seneli! Aš esu Jonas. Man penkeri metai.“

Būkite šalia ir įjunkite garsiakalbį. Jei vaikas pritrūksta žodžio, galite tyliai pakuždėti, bet leiskite jam atsakyti pačiam. Daugiau patarimų dvikalbėms šeimoms – dvikalbis vaikas ir Kalėdų Senelis.

Dvi sesės juokiasi klausydamosi Senelio per telefono garsiakalbį
Iliustracija: visi kartu prie garsiakalbio

Pasiruošimas prieš skambutį

Jei Senelio laukia keli vaikai, tegul jie kalbasi paeiliui: Senelis pasisveikins su kiekvienu. Taip net mažiausias galės pasakyti savo vardą ir norą.

Kas jau skambina iš užsienio

Tarp pirmųjų mūsų pirkėjų buvo šeimų iš Lietuvos, Vokietijos, Austrijos ir Estijos. Lietuviškai kalbantis Senelis pasiekiamas visur, kur yra internetas, o tos pačios paslaugos kitomis kalbomis ieškokite callrealsanta.com – ten Senelis kalba anglų, vokiečių, lenkų, ispanų, prancūzų, olandų, švedų, italų, portugalų, danų, norvegų, suomių, čekų, latvių ir estų kalbomis.

Saugu ir sąžininga

Mūsų Kalėdų Senelis – dirbtinio intelekto (DI) personažas, sukurtas šventinei nuotaikai, ir to neslepiame. Jis kalba gyvai, ne įrašu, niekada neklausia adreso, telefono numerio ar mokyklos ir nežada konkrečių dovanų. Vaizdo skambutyje vaikas mato Senelį, o jūsų kameros vaizdas lieka jūsų ekrane. Visos taisyklės – saugumas vaikams.

Dažni klausimai

Ar galima paskambinti Kalėdų Seneliui iš užsienio?

Taip. Skambinama per internetą, tiesiai naršyklėje, todėl Senelis atsilieps bet kurioje šalyje ir kalbės lietuviškai.

Ar skambutis iš užsienio kainuoja brangiau?

Ne. Kaina nepriklauso nuo šalies ar telefono operatoriaus, nes skambinama per internetą. Pokalbis kainuoja nuo 0,99 €.

Kada galima skambinti, jei gyvename kitoje laiko juostoje?

Kada jums patogu: skambinimo valandų nėra ir rezervuoti laiko nereikia, o neišnaudotos minutės niekada nedingsta.

Kaip galima sumokėti?

Banko kortele, Apple Pay ar Google Pay per Stripe. Mokate vieną kartą, jokios prenumeratos.

Kokio amžiaus vaikams tinka?

Labiausiai 5–10 metų vaikams. Rekomenduojame, kad pokalbio metu šalia būtų suaugęs.

Ar galima pokalbį padovanoti iš Lietuvos?

Taip. Seneliai ar krikštatėviai Lietuvoje gali užsakyti pokalbį kaip dovaną ir nusiųsti kuponą su QR kodu jūsų šeimai užsienyje.

Ar yra vaizdo skambutis?

Taip. Vaizdo skambutyje vaikas mato Senelį ekrane, o Senelis vaiką tik girdi. Vaizdui reikia geresnio interneto ryšio.

Senelis jau laukia skambučio

2 min. pokalbis gyvai – tik 0,99 €, be paskyros – tik el. paštas. Nieko diegti nereikia.

Skambinti Kalėdų Seneliui

Taip pat skaitykite: Kalėdų Senelio numeris · Dvikalbis vaikas ir Kalėdų Senelis · Kalėdų dovana anūkui užsienyje · Kalėdų Senelio telefono numeris · Kūčių vakaro skambutis · Kūčios vaikams · Dovanų kuponas